Stiùireadh clò-bhualaidh suaicheantas “Triman” ann an lagh pacaidh na Frainge & na Gearmailt

Bho 1 Faoilleach 2022, tha Fraingis & A’ Ghearmailt air a dhèanamh èigneachail gum feum a h-uile toradh a thèid a reic ri Fraingis & A’ Ghearmailt cumail ris an lagh pacaidh ùr.Tha e a’ ciallachadh gum feum suaicheantas Triman agus stiùireadh ath-chuairteachaidh a bhith aig a h-uile pacadh gus am bi e nas fhasa do luchd-cleachdaidh tuigsinn mar a tha sgudal air a rèiteach.Bithear a’ cruinneachadh thoraidhean agus pacaidean le suaicheantas Triman ann am bionaichean sgudail air leth.Às aonais suaicheantas Triman, thèid an toradh a làimhseachadh mar as àbhaist.

Dè a bu chòir dhomh a dhèanamh le pacadh gun label?

Airson a-nis, tha suaicheantas Triman ann an àm gluasaid:
Thèid soidhne Triman a chuir air bhog gu h-oifigeil air 1 Faoilleach 2022;
Thig an ùine gluasaid bhon t-seann shuaicheantas gu suaicheantas ùr Triman gu crìch san t-Sultain 2022;
San t-Sultain 2023, thig an ùine eadar-ghluasaid de na seann thoraidhean suaicheantas gu crìch, agus feumaidh a h-uile pacadh san Fhraing an suaicheantas ùr a ghiùlan.

Ciamar a tha suaicheantas Triman air a chlò-bhualadh?

1, Am pàirt de lagh suaicheantas Triman
Gus a bhith mionaideach, suaicheantas na Frainge & na Gearmailt Triman = suaicheantas Triman + tuairisgeul ath-chuairteachaidh.Mar thoradh air na diofar thoraidhean aig EPR na Frainge & na Gearmailt, chan eil an stiùireadh ath-chuairteachaidh buileach mar an ceudna, agus mar sin tha an stiùireadh ath-chuairteachaidh air a dhèanamh a-rithist
Seo sgaradh mionaideach.Lagh pacaidh na Frainge & na Gearmailt Tha suaicheantas Triman air a roinn ann an ceithir pàirtean:

EPR-2

Suaicheantas Triman Pàirt 1: Suaicheantas Triman
Meud clò-bhualaidh suaicheantas Triman, cruth teann le àirde nach eil nas lugha na 6mm, cruth àbhaisteach le àirde nach eil nas lugha na 10mm.Faodaidh an neach-reic gluasad a-steach no a-mach a rèir an dealbh oifigeil vectar.

Suaicheantas Triman Pàirt 2: FR airson còd Frangach & De airson Còd na Gearmailt
Mura h-eil an toradh air a reic a-mhàin ann am Fraingis & sa Ghearmailt, feumar FR agus De a chuir ris gus innse gu bheil e a ’buntainn ann am Fraingis & sa Ghearmailt, a’ comharrachadh riatanasan ath-chuairteachaidh ann an dùthchannan eile.

Labeling Triman Pàirt 3: A’ comharrachadh pàirtean pacaidh ath-chuairteachail
• Faodar am pàirt ath-chuairteachaidh den phacaid a thaisbeanadh ann an ceithir dòighean:
• ① Texte + picto text + icon ② Texte seul text
• ③ Ìomhaigh fìor-ghlan Picto seul ④ mìnich

Mar eisimpleir, mas e botal a th’ anns a’ phacaid, faodar a chuir an cèill ann an cruth pàtran botal BOUTEILLE + / BOUTEILLE Frangach / pàtran botal.

EPR-3

Ma tha barrachd air aon phàirt sa phacaid, bu chòir na h-eileamaidean agus an seòrsachadh fa leth a shealltainn air leth.
Mar eisimpleir, ma tha cartain agus tiùban anns a’ phacaid, bu chòir am fiosrachadh ath-chuairteachaidh air a’ phacaid a bhith mar a chithear san fhigear a leanas

EPR-4

Mìneachadh

Thoir fa-near, airson pasganan de 3 no barrachd stuthan, gum faod an neach-reic “Emballages” a shònrachadh leis fhèin.

未标题-2

Suaicheantas Triman Pàirt 4: Sònraich dè an dath a th’ ann an sgudal airson a thilgeil a-steach
Tilg e dhan sgudal buidhe - a h-uile pasgan neo-ghlainne;
Tilg a-steach don bhiona sgudail uaine - pacadh stuth glainne.

Faodar biona sgudail a thaisbeanadh ann an dà dhòigh:
① Ìomhaigh fìor-ghlan Picto seul
② Texte + picto text + ìomhaigh

未标题-3-1

2.Faodaidh tu beagan fios a chuir air soidhnichean ath-chuairteachaidh

① A 'brosnachadh sluagh-ghairm: Inns do luchd-cleachdaidh an goireasachd a tha a' seòrsachadh a h-uile pacaidh.

② Aithris a bharrachd: Faodaidh cuideam a chuir air cho cudromach sa tha e ath-chuairteachadh diofar sheòrsaichean pacaidh.Tha an aithris fon bhogsa suaicheantas a’ daingneachadh cho cudromach sa tha ath-chuairteachadh (me, nithean fa leth mus tèid an òrdachadh).A bharrachd air an sin, thathas a’ brosnachadh luchd-cleachdaidh gun a bhith a ’diùltadh pasganan sònraichte (me fàg a’ chaip air a ’bhotal)

未标题-4
未标题-4

3. Foirm clò-bhualaidh de shuaicheantas ath-chuairteachadh

  • Ø meud

(1) Seòrsa àbhaisteach: Tha e nas fheàrr a chleachdadh nuair a tha àite gu leòr air a’ phacaid, agus tha am meud iomlan air a dhearbhadh le suaicheantas Triman ≥10mm.

(2) Compact: cleachdadh nuair a tha àite cuingealaichte, a rèir suaicheantas Triman de 6mm no barrachd Obraich a-mach meud iomlan.

  • Ø taisbeanadh

① ìre

② dìreach

① Modal (freagarrach airson pacadh ann an grunn dhòighean ath-chuairteachaidh)

Nota: Tha na trì foirmean clò-bhualaidh a’ toirt prìomhachas don t-suaicheantas àbhaisteach ath-chuairteachadh

4. eisimpleirean airson diofar stoidhlichean suaicheantas ath-chuairteachadh pacaidh

Tha trì diofar stoidhlichean pacaidh ann a rèir an fhoirm clò-bhualaidh,

• ìre - inghearach - modal

5. Ciamar a roghnaicheas tu clò-bhualadh dath air suaicheantas ath-chuairteachadh?

① Feumaidh suaicheantas Triman a bhith air a thaisbeanadh air cùl sònraichte gus a dhèanamh follaiseach, furasta a leughadh, air a thuigsinn gu soilleir agus do-ruigsinneach.
② Bu chòir dathan a chlò-bhualadh ann an dathan Pantone® Pantone.Nuair nach eil clò-bhualadh tòna ri fhaighinn gu dìreach, bu chòir clò-bhualadh CMYK (pròiseas clò-bhualaidh ceithir-dath) a thaghadh.Bithear a’ cleachdadh dathan RGB airson cleachdadh sgrion (duilleagan lìn, bhideothan, tagraidhean
A’ cleachdadh phrògraman, fèin-ghluasad oifis, msaa).
③ Nuair nach eil teicneòlas clò-bhualaidh dath ri fhaighinn, faodaidh an neach-reic clò-bhualadh dubh is geal a thaghadh.
④ Feumaidh clò-bhualadh an t-suaicheantas co-òrdanachadh leis a’ chùl.

未标题-5

6. Suidheachadh clò-bhualaidh sònraichte an t-soidhne ath-chuairteachaidh
① Raon pacaidh> 20cm²
Ma tha pacadh ioma-fhilleadh aig toradh agus gu bheil an raon pacaidh as fhaide a-muigh nas àirde na 20cm², feumaidh an neach-reic suaicheantas Triman agus stiùireadh ath-chuairteachaidh a chlò-bhualadh air a’ phacaid as fhaide a-muigh agus as motha.
② 10cm² <= Raon pacaidh <=20cm²
Cha bu chòir ach suaicheantas Triman a bhith air a chlò-bhualadh air a’ phacaid, agus bu chòir suaicheantas Triman agus stiùireadh ath-chuairteachaidh a thaisbeanadh air an làrach-lìn reic.
③ Raon pacaidh <10cm²
Chan eil dad air a thaisbeanadh air a’ phacaid, ach tha suaicheantas Triman agus stiùireadh ath-chuairteachaidh air an taisbeanadh air an làrach-lìn reic.


Ùine puist: Samhain-01-2022